Ciclo 'Letras francesas. Literatura sin fronteras'

Este ciclo, titulado 'Letras francesas. Literatura sin fronteras', se desarrolla en la Biblioteca Eugenio Trías y tiene como objetivo dar a conocer a los autores franceses y francófonos traducidos al castellano que han influido o transformado la tradición literaria francesa.

En cada sesión, profesionales del ámbito literario en España, como editores, traductores y críticos, compartirán su perspectiva y conexión con la literatura en francés. Se enfocarán en cómo la literatura se enriquece al trascender fronteras, destacando especialmente las contribuciones de escritoras y autores francófonos a la literatura.

El ciclo, que es el cuarto organizado por el Institut français de España en conjunto con la Biblioteca Eugenio Trías, se comisaría y presenta por Mercedes Monmany, reconocida autora y crítica literaria. Cada encuentro se centrará en figuras destacadas y nuevos autores, poniendo énfasis en el valor de las escritoras y los autores francófonos.

Las sesiones tendrán lugar el tercer martes de cada mes, desde enero hasta mayo, de 19 a 20:45 horas. El programa incluye:

- 20 de enero: Francofonía. Ampliar siempre el campo de la lengua, con Carmen Mata Barreiro y Willi Miampika.

- 17 de febrero: Escritoras de nuestros días, con María Teresa Gallego Urrutia y Malika Embarek.

- 17 de marzo: Francofonía. Muchos acentos y una sola lengua, con Sigrid Kraus y Ángel Peña.

- 21 de abril: Grandes escritoras. Una biblioteca siempre viva, con Lourdes Ventura y Marie Christine Del Castillo-Valero.

- 19 de mayo: Francia, cuna del ensayo moderno, con Sandra Ollo y Jorge Freire.

La entrada a las sesiones es libre hasta completar el aforo, y la librería 'Cervantes y compañía' estará presente para ofrecer los libros mencionados por los ponentes.